Madame Chrysanthème – Pierre Loti


De ce Japon, Loti nous donne une image réaliste et critique, sans se laisser – et c’est en cela sans doute un reproche que l’on peut lui faire – enivré par cet extrême orient déjà trop marqué, selon lui, par la modernité et l’occident. Mais n’oublions pas que Loti sort tout juste d’une campagne navale, la France était en guerre contre la Chine. De plus, il semble encore bien trop marqué par cet orient qu’il aime tant et son amour passé et tragique avec Hatice . Mais peu à peu, le Loti un brin taciturne se laisse malgré tout séduire et amusé par cet étrange Japon en cette fin de 19ème siècle. Loti parvient donc à nous émerveiller tant, comme sans le vouloir, ses mots sont clairs, pétillants et poétiques.

 

Honnêtement, si ce n’était pas pour remplir une case du Reading Challenge 2017, je ne serais pas allée au bout de ce livre…  C’est dans Une odeur de gingembre que l’héroïne fait allusion  à cette oeuvre de Pierre Loti. Je m’attendais à un joli récit de voyage, rempli de détails sur le Japon à la fin du XIXème siècle.  J’ai trouvé le récit empreint de racisme et au final,je n’ai pas su rentrer dans l’histoire. A certains moments même je n’ai pas vraiment compris le sens du récit et je n’ai pas trouvé ses mots clairs ni pétillants. Bref j’ai quand même été très déçue et pour le côté poétique, on va dire que je n’y ai pas été du tout sensible.Je ne pense pas que je relirai un récit de voyage de Pierre Loti à nouveau….

 

Reading challenge 2017 : A book that’ s been mentionned in another book

 

Les lisières – Olivier Adam

Tout semble pousser Paul Steiner aux lisières de sa propre existence : sa femme l’a quitté, ses enfants lui manquent, son frère l’envoie s’occuper de ses parents, son père ouvrier s’apprête à voter FN et le tsunami ravage le Japon, son pays de coeur. De retour dans la banlieue de son enfance, il n’aura d’autre choix que se tourner vers son passé pour comprendre le mal-être qui le ronge. Comment devient-on un inconnu aux yeux de ses proches ? Comment trouver sa place clans un monde devenu étranger ?

Quand j’ai acheté ce livre au salon du salon du Livre de Paris en 2015, je ne savais pas que je mettrais autant de temps à me décider à commencer ma lecture et que je serais autant boulversée, émue aux larmes en lisant ce livre. Je me revois arriver en courant pour la dédicace qui en fait était terminée, mais Olivier Adam s’est rassis pour moi et a pris le temps de me parler. Je me souviens que nous avons parlé de « Je vais bien ne t’en fais » et que je lui confiais avoir pleuré tout du long de me lecture. Quand je lui ai demandé si celui-ci me ferait autant pleurer ma question était restée sans réponse. Puis nous avons échangé sur des choses et d’autres, sur le Japon. Après avoir terminé son livre aujourd’hui, je comprends bien mieux désormais la dédicace qu’il m’y a laissée  » Nos vies périphériques, nos combats ordinaires », elle en est d’autant plus précieuse. J’aimerais pouvoir le rencontrer à nouveau et juste pouvoir le serrer dans mes bras et simplement lui dire toute l’admiration que j’ai pour lui.

Reading Challenge 2017 : a book written by someone that you admire

 

Une odeur de gingembre – Oswald Wynd

En 1903, Mary Mackenzie embarque pour la Chine où elle doit épouser Richard Collinsgsworth, l’attaché militaire britannique auquel elle a été promise. Fascinée par la vie de Pékin au lendemain de la Révolte des Boxers, Mary affiche une curiosité d’esprit rapidement désapprouvée par la communauté des Européens. Une liaison avec un officier japonais dont elle attend un enfant la mettra définitivement au ban de la société. Rejetée par son mari, Mary fuira au Japon dans des conditions dramatiques. À travers son journal intime, entrecoupé des lettres qu’elle adresse à sa mère restée au pays ou à sa meilleure amie, l’on découvre le passionnant récit de sa survie dans une culture totalement étrangère, à laquelle elle réussira à s’intégrer grâce à son courage et à son intelligence. Par la richesse psychologique de son héroïne, l’originalité profonde de son intrigue, sa facture moderne et très maîtrisée, Une odeur de gingembre est un roman hors norme.

J’ai acheté ce livre l’année dernière dans une brocante et je ne regrette pas un instant ! Malgré quelques longueurs pour moi ou certains passages pas assez détaillés à mon goût, j’ai aimé l’ambiance générale du livre. Quel destin extraordinaire quand on y pense que celui de cette femme qui nous fait découvrir la Chine et le Japon du début du siècle. C’est un roman un peu inclassable mais très agréable et dont on a du mal à se détacher.

Reading Challenge 2017 : a book about an immigrant or refugee ; a book you got from a used book sale

 

Miss Charity – Marie-Aude Murail

Charity est comme tous les enfants : débordante de curiosité. Mais voilà, une petite fille de la bonne société anglaise des années 1880, ça doit se taire et ne pas trop se montrer, sauf à l église, à la rigueur. Pour ne pas devenir folle d ennui, ou folle tout court, elle élève des souris dans la nursery, dresse un lapin, étudie des champignons au microscope, apprend Shakespeare par coeur avec l espoir qu un jour quelque chose va lui arriver…

Ce livre était dans ma PAL bien avant d’ouvrir ce blog et je ne sais pas pourquoi j’ai mis autant de temps à me décider à le lire ! Les illustrations sont superbes, elles vont à ravir avec le texte rempli de poésie. J’aurais bien aimé être cette enfant comme Miss Charity ou bien avoir une fille comme elle. J’ai aussi beaucoup aimé le clin d’œil à Beatrix Potter, et comme j’adore son univers j’étais d’autant plus heureuse de la retrouver en fil de trame.

Bien que Marie-Aude Murail écrive pour la jeunesse, je trouve que Miss Charity s’adresse aussi bien à de jeunes ados qu’aux adultes. C’est une lecture toute douce et on s’attache tellement à cette petite fille qui finit par devenir adulte.

Reading challenge 2017 : a book that has been on your TBR list for way too long ; a book that takes place over a character’s life span ; a book with an excentric character ;  A book that has been on your TBR list for way too long

Un jour avec Marie-Antoinette – Hélène Delalex

Conçu comme un écrin précieux et raffiné, à l’image de la Reine, cet ouvrage rassemble toutes les facettes de la vie et de la personnalité de Marie-Antoinette. La princesse insouciante s’étourdissant dans un tourbillon de plaisirs, la jeune reine adulée arbitre de toutes les élégances, la femme éprise de liberté ne rêvant que d amitié sincère et d intimité, la première reine-maman proche de ses enfants, la souveraine du plus puissant royaume d Europe jouant à la bergère dans son petit théâtre de papier et n’entendant pas le grondement de la capitale… Enfin, la « reine martyre », héroïne malgré elle d’une existence devenue tragédie.
Au fil des pages, l’auteur s’attache à retrouver la vérité d’un personnage historique devenu mythique, et à mêler à la plus grande rigueur scientifique, l’émerveillement devant des chefs d’œuvres de l’art qu’elle a inspiré, et le plaisant, le riant, en rapportant ces anecdotes piquantes contées par ses proches, et qui nous font le mieux pénétrer dans son intimité.
En marchant sur ses pas dans les lieux qui portent encore sa trace, en écoutant sa voix au travers des citations tirées de sa riche, et émouvante, correspondance, en admirant les détails de ses collections grâce à une riche iconographie et des photographies inédites permettant d’enrichir et de nuancer son image, le lecteur découvrira un portrait de celle qui demeure, aux yeux du monde entier, la reine. Une reine miroir éclatant de son siècle, « trop femme pour être reine » selon la belle formule des frères Goncourt, passionnée, sensible, dramatique, toujours fascinante.

Aussitôt reçu, je me suis plongée dedans et je me suis laissée emporter par les images mais aussi par le texte. Si comme moi le personnage de Marie-Antoinette vous fascine et que vous considérez que l’Histoire ne lui a pas rendu hommage à sa juste valeur, ce livre est fait pour vous. J’ai aimé que tous les aspects de la vie de la Reine soient traités et aussi une grande partie sur le Petit Trianon et la ferme. Je n’ai pas vraiment appris beaucoup de nouvelles choses sur la vie de Marie-Antoinette maisj’ai apprécié la qualité du texte et des images. J’ai vraiment envie d’aller à Versailles !

 

Reading challenge 2017 : A book about an interesting woman ; a book with pictures 

Je reviendrai avec la pluie – Takuji Ichikawa

L’amour peut-il être éternel ? C’est ce dont est persuadé Takumi, homme maladroit et angoissé, qui doit élever seul son fils de six ans, Yûji, depuis la mort de sa femme, Mio. Une année est passée et, comme elle le lui avait promis, Mio réapparaît miraculeusement au premier jour de la saison des pluies. Mais celle-ci a tout oublié (le sa vie avec son mari. Durant six semaines, comme suspendues dans le temps, Takumi va donc l’aider à démêler les fils de leur amour et, doucement, laisser naître une nouvelle histoire.

Que de poésie et de douceur dans cette si belle histoire d’amour!  J’ai pleuré et pourtant j’ai adoré ma lecture. Takumi est original mais on s’attache tellement à lui ! En lisant ce roman, je n’avais qu’une envie retourner au Japon. Je ne connais que très peu la littérature japonaise  en général mais cet auteur m’a donné envie de lire son autre livre traduit en français  » Dis lui que je l’attends ». Je crois bien que je vais me laisser tenter.

Reading challenge 2017 : a book where the main character is a different ethnicity from you ; a book with an excentric character  

Orgueil & Préjugés & Zombies- Jane Austen Seth Grahame-Smith

 

L’Angleterre subit une terrible épidémie : des morts vivants envahissent villes et campagnes, et contaminent la population. Dans la famille Bennett, on est bien entraînés. Les arts martiaux n’ont plus de secrets pour les cinq filles et, même à l’heure du thé, elles ne se séparent jamais de leur dague ! Pas facile de trouver un mari à la hauteur. Elizabeth a d’ailleurs bin envie d’égorger cet orgueilleux Darcy qui la snobe, mais l’irruption des « innommables » dans la salle de bal change ses plans …

Mais qu’est ce que j’ai ri ! Pour les fans de Jane Austen comme moi, si vous avez de l’humour de séries Z, vous allez adorer cette adaptation ! Darcy reste Darcy, mais Lizzie est pour le  coup beaucoup plus entreprenante ! Et alors j’ai beaucoup aimé les entraînements dans e dojo et les sorties de katana. J’ai reçu le DVD aujourd’hui et j’ai hâte de voir l’adaptation cinématographique !

Reading challenge 2017 : a book with multiple autors